indian-bengali Rúrka (102)