Transessuale di grossa sottotazza, ninfomane