resisting Cső (35)