helping-hand Röhre (495)